Hallo! Ik ben Tattoo en ik ben net 10 geworden. Ik ben zes maanden geleden naar Frankrijk verhuisd en toen moest ik natuurlijk naar school. Ik woon in Lourmarin, een dorp vlakbij Aix en Provence. Mijn school is heel klein en het gebouw is helemaal niet vrolijk, zonder vrolijke kleurtjes, er zitten maar 95 kinderen op.
Ik vind mijn school absoluut niet leuk en ik moet opstaan als er een volwassene het klaslokaal inloopt om die te begroeten.
Veel kinderen pesten me en zeggen gemene woorden tegen me maar dat kan me niks boeien.
Middageten
In de kantine krijgen we vies eten alleen maar af en toe chocolade taart of citroen taart maar de ijsjes zijn vies. Een kantine is een soort gebouw waar je eten krijgt en waar je soms zelf eten mag opscheppen maar in deze kantine mag dat niet, dus wordt er door de kantine juffen opgeschept. In Frankrijk eet je warm op school in de middag, bijvoorbeeld visfilet met broccoli en tomaten en er zit altijd een broodje bij.
Schoolreisje
Op schoolreisje gingen we elke dag gemiddeld 30 km fietsen met de mountainbike in de bergen op 1000 meter hoog en dan gingen we elke avond op een andere camping slapen. Je moest dus elke dag weer je tent opzetten en meehelpen met de afwas. We hadden wel een avond Mc Donalds gekregen omdat er een jongen jarig was. En dan slaap je in een tent met insecten die in je tent kruipen en de vriendin die met je in de tent slaapt vertelt enge verhalen over weerwolven en wilde zwijnen met hondsdolheid die s nachts in je tent komen(en zij ook nog eens snurkt!!!!!!!!!!!). Bij elkaar hadden we in 5 dagen 154 km gefietst, gevallen, gehuild, gelachen, gestrest en een kindje had haar voet gebroken (en ik zelf een gekneusde arm)!!!!!!!!!!!!! Het leek wel le Tour de France!!!!!!!!
Engelse les
In de klas krijgen we Engelse les: ik kan Engels praten dus het is echt veel te makkelijk voor mij want we leren allen nog maar woordjes zoals “Goodmorning” en zingen saaie baby liedjes in het Engels en de kindjes uit CM2 (gr8) vonden het nog moeilijk!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Het Frans is ook echt heel moeilijk maar maak je geen zorgen je leert het snel en ik zelf heb nu 3 hele goede vriendinnen en begrijp goed Frans en spreek het ook best wel goed.
Ik doe een foto van mijn school erbij op het binnenplein.
groetjes,
Tattoo vanuit Lourmarin, Frankrijk
op 06-09-2011 om 7:53 pm
Hee Tattoo,
Als ik jouw verhaal zo lees,lijkt het leventje van jou,me helemaal niet zo gek toe,hoor! Ik ben natuurlijk veel ouder,maar eh….wat je beschrijft over je school en schoolreis…ik denk dat de kids hier in Nl,graag met je zouden willen ruilen! Ik ook wel trouwens, want Lourmarin….hallo,das een geweldig mooi dorpje!! In het prachtige Luberon….ik zou zo terug willen!! We hebben er een paar jaar gekampeerd….ik herrinner me in het dorpje cafe Gaby met die heerlijke cafe-au-laits, krantje halen aan de overkant bij de Tabac,dan krant lezen op het terras van Gaby, de markt ,het mooie kasteel etc. …ik weet ook nog dat er geen pin-automaat was in het dorp,misschien nu wel,hoor!
Hopelijk ga jij je er snel helemaal thuis voelen,het komt vast wel goed. Dit is ongetwijfeld een verrijking van je leven!!!
Geniet er aub van!!!
Groetjes uit Groningen,Ina
op 08-09-2011 om 3:44 pm
Hai Tattoo, dat is wel heel lastig zeg. Misschien kun je voor jezelf ook eens kijken naar wat je heel leuk vind aan wonen in Frankrijk?
Ik zie in jouw verhaal ook al een heel positief iets. Je kunt ‘makkelijk’ meekomen met Engels en hebt dus tijd om even rustig adem te halen.
Wie weet kun je wel klasgenootjes helpen met Engels en gaan ze heel anders tegen je aan kijken?
groetjes, Marjoleine
op 11-03-2012 om 4:09 pm
Hallo Ina en Marjoleine,
ja ik ken cafe Gaby en er is nu wel een geldautomaat! Maar ik ben nu weer verhuisd. We zijn er precies 1 jaar gebleven. Maar daar schrijf ik nog wel over.
Ik vond het niet allemaal stom hoor en ik heb vriendinnen gemaakt en carnaval was leuk en ik kan nu Frans praten!
op 21-03-2012 om 9:24 pm
Hoi Tattoo,
Ik ga nu bijna 6 jaar naar school in Frankrijk en ik heb het er altijd leuk gevonden en ik ben nooit gepest. De schoolreisjes zijn misschien vermoeiend maar ik vind ze wel altijd leuk want je bent er met de hele klas. het engels is moeillijker voor de fransen want het lijkt niet op het frans en wel op het nederlands. En het engels is wel moeillijker op het collège (de volgende school) ik zit er nu voor het derede jaar en vind het soms best moeilijk (ik had in Nederland nog geen engels). Het eten vind ik meestal wel lekker maar soms ook niet. Op de école primaire wel altijd. Het gebouw is mischien niet vrolijk maar ik vind de sweer wel fijner dan mij school in Nederland.
Het is gewoon een kwestie van wennen.
groetjes, Jamila