We hebben net prins Willem-Alexander en prinses Máxima gemist. Ze waren op de fiets in het park. Mijn ouders moesten natuurlijk weer eerst koffie bij de Starbucks halen.
We lopen daarna door naar het Nederlandse mini winkelstraatje. De molen is heel schattig. Er is een winkel waar een man echte houten klompen maakt. Het ziet er heel gaaf uit. De man maakt voor mijn broertje een piratenmes. Ik krijg samen met me zusje een stukje hout met onze namen erop. We kopen drie sleutelhangers met klompjes eraan.

Mama en ik eten een kroket. De poffertjes zien er ook lekker uit, maar mijn moeder heeft huis een speciale pan dus die hebben gister nog gegeten.

Voor de Hollandse molen

Kroketten eten

Een echt piratenmes!

“Doe mij maar een paar klompen.”
Haring!
Daddy eet een haring met uitjes maar hij eet ook het staartje op, dat had mama vergeten te vertellen. Daddy komt uit Engeland dus daar hebben ze geen zoute haring broodjes.
Daarna ontmoeten we mijn vriendin Eva en haar zusje Nia. Die wonen vlak in de buurt in Battery Park.

Wij zijn vanochtend vroeg met de auto van New Jersey hiernaartoe gereden. We gaan met zijn allen op de gratis boot naar Governor’s Island. Daar kan je mooi alle andere boten zien. Er zijn hele grote militaire boten en ouderweste zeil boten. We lopen een stukje om het eiland heen. Er is veel te doen.
De knutselhoek
Het leukste is de knutselhoek. Je kunt er van alles doen. We gaan gelijk schilderen, Marcus mijn broertje steekt zijn hele hand natuurlijk in de verf pot. Zara mijn kleine zusje speelt met klei en steekt stokjes en eikels in de klei.


Daarna lopen we weer naar de boot terug naar Manhatten, NY City. We komen langs een haventje en alle platte Nederlandse boten die speciaal voor dit 400 jubileum zijn gekomen liggen daar. Ik zou ook wel mee willen op zo’n boot.
We stappen op de Ferry en gaan wat eten bij Eva thuis. Ik wou langer blijven maar het was tijd om weer naar huis te rijden. Mijn kleine zusje Zara valt gelijk in de auto in slaap. We zijn zo bij de George Washington Brug. Je kunt de boten in de verte zien op de Hudson Rivier. Het was heel gaaf.
Door Emma (11) vanuit New York, NY, Verenigde Staten van Amerika



op 14-09-2009 om 12:53 pm
Wat goed gegaan Emma, heel blits nu het op de website staat. Al dat nederlands was best moeilijk maar samen (beetje helpen met sommige woorden en vertaling) ging het prima.
Liefs, je Mama.
op 15-09-2009 om 11:12 am
Wat een leuk stukje heb je geschreven Emma! En zo te lezen en te zien hebben jullie een hele leuke dag gehad. Ik ben trots op je.
Liefs van Barbara en een knuffel van Quincy
op 18-09-2009 om 12:02 pm
Lieve Emma,
Oma is apetrots op je!!
Wat een leuk stukje heb je geschreven.
Ik zie uit naar je komst.
kus oma riet
op 19-09-2009 om 5:43 pm
Hoi Emma,
Goed stukje heb je geschreven hoor!! Ik vond het echt leuk om te lezen. Vond je het moeilijk om te schrijven?? Ga je nu meer van dit soort stukjes schrijven??
Leuk om jullie ook weer eens op de foto te zien. Je zusje is ook al een grote meid aan het worden!!!
Groetjes van Suzan.