Hoi, ik ben Emma en ik woon al bijna negen maanden in Oostenrijk. Ik ben negen jaar en geboren in Waalre, bij Eindhoven in Nederland. Nu woon ik dus in Oostenrijk, in het Bondsland Vorarlberg en het plaatsje Frastanz. We zijn hier naartoe verhuisd omdat papa hier zijn werk heeft, in Liechtenstein. We blijven hier wonen zo lang we het allemaal nog leuk vinden.
Soms vind ik het leuk om hier te wonen, omdat je lekker in de bergen kunt wandelen en in de winter veel kunt skiën. Wat ik niet leuk vind, is dat ik niet zo’n leuke klas heb. Ik zit op de Volksschule Fellengatter in de vierde en laatste klas. Er zitten maar vijftien kinderen in mijn klas. En niet iedereen is even lief.
Na de zomervakantie ga ik naar een andere school, waar ook mijn broer en zus op zitten. Die school heet Bundes und Realgymnasium Feldkirch, een middelbare school dus. De kinderen gaan hier maar vier jaar naar de basisschool en op hun tiende al naar de middelbare. Volgend jaar ga ik samen met mijn broer en zus met de bus naar school.
Op de Volksschule, waar ik nu nog op zit, hoef ik maar één middag naar school. De andere middagen heb ik altijd huiswerk. Dat maak ik dan alleen, of soms met mama. In februari heb ik mijn rapport gehad. De cijfers lopen hier van 1 tot 5 en een 1 is heel goed.
Vorig jaar zomer hebben we Duits geleerd van een Duitse juf, maar toen ik naar school moest kon ik het nog niet zo goed. Nu kan ik het al een stuk beter, maar het blijft soms moeilijk. Ze spreken hier allemaal dialect. Dat is ook een soort taal want ze gebruiken heel andere woorden dan in het Duits.
In de winter is hier veel sneeuw gevallen en hebben we vaak geskied. Dat deed ik in Nederland niet. Als ik naar Nederland ga, wil ik logeren bij mijn vriendin Heleen. Ik ga dan ook naar opa en oma. Eén keer zijn we met de trein naar Nederland geweest. Die deed daar bijna elf uur over.
Wat ik het meeste mis aan Nederland? Mijn vriendinnen en hockey. Als we weer gaan verhuizen naar een ander land, zal ik het skiën wel missen.
Wanneer je naar Oostenrijk verhuisd, moet je wel warme kleren meenemen, want het kan hier in de winter heel koud zijn. Ook moet je extra waterflessen in huis hebben, want we hebben vaak geen water. Wij wonen hier bij de boeren en die zijn heel lief en aardig. Vorig jaar was hier een grote overstroming. Daar hebben de boeren nu nog last van. Nu is het april en heel lekker weer, wel 24 graden!
Gepost door Emma vanuit Frastanz, Oostenrijk
op 31-05-2008 om 6:42 pm
Hoi Emma!
Wat leuk dat jij je verhaal vertelt. Ik ben juf in nederland en geef les aan groep 6/7. kinderen van jouw leeftijd. Ik vind het leuk om te horen hoe het in andere landen op school is. Zou je me meer kunnen vertellen? zoals: wat zijn de schooltijden, wat voor vakken krijg je op school, zit je in een groep met kinderen van jouw leeftijd of alles door elkaar? en wat ga je leren op de middelbare school? komt er daarna nog een school, of ben je op je 16e al klaar? wat veel vragen he… Het lijkt me leuk als je ons een beetje kan uitleggen hoe het bij jou in oostenrijk gaat!
groetjs Rolinka
op 15-07-2008 om 4:03 pm
Hallo Emma,
ik ben een moeder van een jonge van 9 jaar,(Everard) dus jouw leftijd .
Zelf kom ik uit Roemenie 8 jaar geleden naar Nederland en nu willen wij naar oostenrijk gaan verhuizen.
Wij hebben jouw verhaal gelezen en wij venden heel leuk hoe jij daar met jouw familie woont.
Kan jij mischien aan ons nog dingen vertellen hoe daar op school is, bijvoorbeeld waar vind jij beter, zou jij terug willen naar Nederland, of vind jij heel mooi daar.
Voor ons zal dat heel belangrijke informatie zijn om wij toch een besslising te kunnen nemem.
Al vast bedank,
Groetjes Daniela en Everard
op 24-01-2009 om 11:14 am
heey emma
leuk dat je naar oostenrijk bent verhuist. ik ga zelf ook met mijn ouders in mei in oostenrijk wonen. maar mijn vader is er nu al heen verhuist. het lijkt me best wel moeilijk om daar helemaal op nieuw te beginen. met de taal en nieuwe vrienden. maar het komt vast wel goed netzo als het met jou goed is gekomen en op volgende school zitten vast een hoop kinderen die wel aardig zijn. veel sucses
groetjes Martine
op 18-03-2009 om 10:24 am
Hoi Emma,
Ik ben mama van een dochtertje van zes. Ik zou ook graag naar Oostenrijk verhuizen. Kan jij misschien vertellen in welke klas mijn dochtertje terecht zou komen en wanneer de school begint en stopt. Verder zou ik graag weten of er ook voor en naschoolse opvang bestaat en welk de uren daar ongeveer van zijn.
Verder nog veel plezier daar en laat je niet te veel op je kop zitten.
Groetjes Sara
op 03-04-2009 om 3:04 pm
Hoi ik ga ook naar Oostenrijk verhuizen in April al. Zit er misschien ook iemand in Wenen?
Groetjes Tijs
op 26-11-2009 om 5:57 pm
Hallo Tijs,
Ja ik woon ook in Wenen! Hoe oud ben jij en weet je al naar welke school je gaat?
op 03-01-2010 om 10:52 pm
hallo Emma,
Ik ben Lowy en samen met m,n vrouw hebben we 3 kinderen 2 jongens van 5 en 13 en een meisje van 1,5 jaar.
wij wonen in Eindhoven en houden van Oostenrijk.
Ik heb zelfs familie in Liegtenstein wonen.
Erg leuk om je verhaaltje te lezen groeten en het is hier nu ook koud met sneeuw, houdoe van uit holland
op 11-03-2010 om 11:19 pm
Dag Emma,
De laatste tijd snuffel ik veel op internet, omdat ik misschien wel naar Oostenrijk wil emigreren. Ik vind het hartstikke leuk wat je allemaal schrijft, behalve dat van je klas, maar dat schreef je in 2006. Hopelijk heb je nu een leukere groep kinderen om je heen. Ik vind verhalen van kinderen leuk, omdat ik een juf ben.
Nu zou ik graag, als dat kan, emailcontact met je ouders willen, omdat ik erg benieuwd ben hoe zij het vinden in Oostenrijk en of je er makkelijk werk kunt vinden. Succes met alles. Hartelijke groet, Lea.
op 07-04-2010 om 9:01 am
Hallo Emma,
Wij zijn de klas 1D van de linie in nieuwegein.
Wij hebben een week over Oostenrijk op school.
Zou je ons wat kunnen vertellen over de scholen in Oostenrijk ?
groetjes klas 1D
op 30-07-2010 om 11:22 am
Leuk hoor! Ben je wel eens naar een vakantiepark in Oostenrijk geweest?
groetjes
femke