Wij wonen in Duitsland en hier wordt Duits gesproken. Wij spreken vrij goed Duits. Onze moedertaal is Nederlands, thuis spreken wij altijd Nederlands en we kunnen ook Nederlandse televisie kijken.
Duits lijkt erg veel op Nederlands er zijn veel woorden ongeveer gelijk. In het Duits gebruiken ze voor veel woorden hoofdletters en op sommige letters wordt een umlaut (twee puntjes) gezet, de klank wordt dan anders. Er bestaat ook een ringel S die lijkt op een soort hoofdletter B dit staat voor 2 keer S.
Toch zijn er ook woorden die iets heel anders betekenen bv. unwetter is geen onweer maar erg slecht weer. Het woord Meer betekent zee en het woord See betekend meer.
Wij volgen onderwijs in het Engels, maar krijgen op school ook 3 keer in de week Duitse les. En op dinsdag middag hebben wij Nederlandse school.
Heel veel Duitse mensen kunnen ook engels, maar het is toch wel nuttig om Duits te kunnen spreken en verstaan. Bijv. in winkels, op borden in kranten en het nieuws op de radio. Als we iemand iets willen vragen proberen we dat in het Duits te doen, als het niet lukt kan het altijd nog in het Engels.
Gepost door Loes vanuit Hamburg, Duitsland
op 15-03-2009 om 1:30 pm
ik woon in nederland maar ik heb een vraag ik welke landen word nog meer duits gesproken