Rusland gaat een conventioneel raketsysteem stationeren in de door Polen omringde enclave Kaliningrad. Dat heeft president Dmitrij Medvedev woensdag gezegd tijdens zijn eerste jaarlijkse ‘State of the Federation’-toespraak. De maatregel is een reactie op de voorgenomen plaatsing van Amerikaanse ‘antiraketraketten’ op Pools grondgebied. Ook zal Rusland het functioneren van die raketten storen door middel van elektronische oorlogsvoering. Medvedev zei verder dat, eveneens in verband met het Amerikaanse raketschild in Polen, Rusland niet zoals gepland drie regimenten met intercontinentale kernraketten zal afstoten.
Bij het raketsysteem in Kaliningrad gaat het volgens de Russische president om de ‘Iskander’(SS-26). Dat is hetzelfde wapensysteem waardoor volgens het Nederlandse ministerie van Buitenlandse Zaken camerman Stan Storimans afgelopen augustus in Georgië om het leven kwam.
De tien Amerikaanse lanceerinrichtingen voor antiraketraketten worden naar verluidt gestationeerd bij het militaire vliegveld van de Poolse plaats Redzikowo. Dat ligt een kleine 200 kilometer ten westen van Kaliningrad, ruim binnen bereik van de SS-26. Het afweersysteem is volgens Washington gericht tegen ’schurkenstaten’ en zou geen bedreiging vormen voor het Russische kernwapenarsenaal. De bijbehorende radar komt in Tsjechië te staan.
De officiële Engelse vertaling is inmiddels beschikbaar op de website van het Kremlin. Onderstaand de passage over het stationeren van raketten in de enclave Kaliningrad.
“I would add something about what we have had to face in recent years: what is it? It is the construction of a global missile defence system, the installation of military bases around Russia, the unbridled expansion of NATO and other similar ‘presents’ for Russia – we therefore have every reason to believe that they are simply testing our strength.
Of course we will not let ourselves be dragged into an arms race. But we must take this into account in defence expenditures. And we will continue to reliably protect the safety of the citizens of Russia. Therefore I will now announce some of the measures that will be taken. In particular measures to effectively counter the persistent and consistent attempts of the current American administration to install new elements of a global missile defence system in Europe. For example, we had planned to decommission three missile regiments of a missile division deployed in Kozelsk from combat readiness and to disband the division by 2010. I have decided to abstain from these plans. Nothing will disband. Moreover, we will deploy the Iskander missile system in the Kaliningrad Region to be able, if necessary, to neutralise the missile defence system. Naturally, we envisage using the resources of the Russian Navy for these purposes as well. And finally, electronic jamming of the new installations of the U.S. missile defence system will be carried out from the territory of the same westernmost region, that is from Kaliningrad.
I want to emphasise that we have been forced to take these measures. We have repeatedly told our partners that we want to engage in positive cooperation. We want to act against common threats and to work together. But unfortunately, very unfortunately, they did not want to listen to us. “
