Culture Shock di Belanda? Ditraktir Tetep Saweran..

Sekolah di Belanda? Ah senangnya..Bakal tinggal di negara yang sama sekali lain dengan Indonesia. Pasti bakal banyak pelajaran yang didapat, pengalaman yang ditimba…hmm sumur kali ditimba. Nah, sebelum berangkat, saya sudah sedikit mempersiapkan diri dengan mengumpulkan informasi sebanyak-banyaknya soal negeri kecil di tengah Eropa ini. Tapi ya tetap saja banyak hal-hal yang membuat saya ternganga ketika harus mengalaminya sendiri di sini. Yah kalau gak bikin shock, sepertinya gak bakal disebut culture shock yah.

Salah satu contoh yang paling saya ingat adalah ketika saya bercerita di kelas, di awal semester. Kuliah umumnya dimulai bulan September, dimana cuaca sudah mulai kurang bersahabat dengan manusia-manusia dari ‘pedalaman hutan tropis’ seperti saya. Sudah mulai dingin dan sering hujan. Nah saya bercerita, hari ini saya hampir bolos. Dosen saya tanya, kenapa? Sebagai catatan, saya ambil program master dan kuliahnya hanya tiga hari seminggu, tapi full teng. Jadi kalau sampai absen, harus banyak banget ngejar ketinggalan. Lalu saya bilang, “Habis saya lihat mendung dan mulai hujan, jadi saya males berangkat, enakan ngumpet di bawah selimut terus tidur lagi, ” Eh ndilalah satu kelas pada ketawa semua. Perasaan gak selucu itu ya dan saya gak bermaksud melucu juga. Lalu dosen saya bilang, “Wah kalo kamu mikirnya begitu, then I’ll only see you in April next year. Soalnya cuaca Belanda kan memang begitu sehari-harinya.” Setelah ber-oh panjang, saya terpekur dan cuma bisa meratapi nasib.

Ngomong-ngomong soal berangkat kuliah, saya pernah nih, tiba-tiba dibikinkan janji sama ketua program untuk ketemu salah seorang konselor. Saya bingung, wah kenapa ya, soalnya yang biasanya ketemu konselor ini mereka yang bermasalah. Perasaan saya baik-baik saja di kelas, paling tidak, diusahakan supaya gak ketahuanlah kalau bandel, hehehe. Tanpa tedeng aling-aling, si konselor langsung nembak, “Kamu lagi ada masalah apa, cerita aja.” Sebenarnya pengen jawab, gak punya duit nih mau beli tiket konser U2, tapi untuk sopannya saya jawab saya ga punya masalah apa-apa. Lalu dia lanjut, “Tapi kenapa kamu terlambat terus masuk kelas?” Ahahaha saya langsung ngakak. Karena memang betul saya sering banget terlambat masuk kelas, tapi yah paling 15 sampai 30 menit. Untuk ukuran saya yang hidup dan bernapaskan jam karet, itu sudah sebuah prestasi. Ternyata untuk mereka itu berarti ada sesuatu yang ‘sangat salah’ dengan hidup saya.

Wah benturan budaya nih, budaya jam karet berbenturan dengan budaya jam Swiss, hehehe. Orang di sini sangat menghargai waktu. Telat sedikit gak bisa ditoleransi, kalau perlu datang lebih awal. Bedanya dengan Indonesia, kita muncul saja orang harusnya sudah bersyukur, hahaha. Selain itu mereka juga sudah sangat terbiasa dengan cuaca yang berganti-ganti tak sesuai musim, kalau saya boleh bilang, mereka gak manja. Bedanya lagi dengan di Indonesia, kalau hujan deras sedikit, kita bisa datang terlambat, terus menyalahkan hujan. Dan kalau ada siswa yang dianggap bermasalah, mereka gak langsung marah-marah atau dihukum, tapi diajak bicara baik-baik dan dicari akar permasalahannya.

Culture shock yang lain adalah murid-murid dari Eropa dan Amerika sangat berani mengemukakan pendapat. Menurut saya sih suka berlebihan. Karena saking semangatnya, sering kali dosen belum selesai bicara, sudah dipotong. Atau tidak ditanya pendapatnya, tapi tetap nyerocos. Tapi dosen tidak keberatan, mereka malah senang, dengan begitu bisa saling berbagi pengetahuan, begitu katanya. Yah saya sebagai anak Indonesia dengan mental kepingin pulang cepet terus, yang ada tinggal misuh-misuh karena kalau ada diskusi kan jadi lama pulangnyaaaaa. Untungnya saya cepat belajar, karena kalau kamu diam saja menunggu ditanya, kamu gak akan dapat kesempatan. Jadi ya, saya memberanikan diri juga. Kita kan gak mau ketinggalan. Soalnya di sini pepatah diam berarti emas kadang gak berlaku. Banyak orang beranggapan, diam berarti bodoh.

Yang seru lagi kalau mereka udah berdiskusi atau berargumentasi sesama murid. Wah sampai teriak-teriak layaknya Steven Tyler vokalisnya Aerosmith. Tapi gak ada yang dibawa ke hati. Sehabis itu, baik lagi, ngebir bareng, makan bareng. Sampai sekarang saya belum nemu seninya nih. Orang sekitar saya masih sering bingung karena saya kalau mau tulis email aja lamanya setengah mati. Ya karena itu, muter-muter gak karuan, memformulasi kalimat supaya nyaman dan enak sampainya di hati si penerima.

Tingkah laku di kelas juga suka bikin bingung. Saya sih sudah tahu sebelumnya mereka di sini panggil dosen atau siapapun yang walau lebih tua dengan namanya. Itu saya harus membiasakan diri dulu. Selain itu, kalau di kelas, aduh, ada yang angkat kaki ke kursi, ke meja, ke lemari (eh itu berlebihan, hehehe). Ada yang ngomong ke dosen sambil makan permen karet. Ada yang duduk di meja. Untung gak sampe duduk di lantai. Pokoknya harus menciptakan gaya sendiri deh. Tapi yang bikin kagum, biarpun gayanya nyeleneh gitu, mereka semua serius belajarnya. Ngeliat nilai mereka juga seperti sebuah culture shock sendiri buat saya.

Hubungan pertemanan juga beda lagi. Kalau di Indonesia kita terbiasa menyebut semua orang yang kita kenal ( yah setidaknya sudah dua kali ketemu) sebagai teman, nah kalau di Belanda semua dipilah-pilah. Ada yang namanya klasgenoten (teman sekolah), huisgenoten (teman serumah), collega’s (teman kerja), kennis (kenalan), dan banyak lagilah macamnya. Baru di sini saya benar-benar menyadari bedanya. Selain itu kalau mau pergi bareng misalnya, gak bisa kayak di Indonesia, langsung menggabungkan diri begitu saja. Harus ijin dulu sama semua dan biasanya mereka juga enggan sih bergabung-gabung kalau gak kenal semua.

Soal traktir mentraktir juga lucu. Saya sempat benar-benar shock dalam arti sesungguhnya, karena gak bawa uang untuk bayar makan minum yang saya konsumsi. Jadi ceritanya saya diundang seorang kawan Belanda merayakan ulang tahunnya di sebuah bar. Saya pikir, wah banyak juga uangnya anak ini, yang diundang sekitar 20 orang. Nah, ketika mau pulang, salah seorang kawan mulai menagih saweran untuk bayar. What? Ternyata, diundang itu ya hanya diundang saja, untuk sama-sama merayakan, tapi bayarnya tetap masing-masing…Wakwawww.

Ah masih banyak lagi culture shock yang saya alami selama di sini. Tidak cuma hal-hal besar, saya juga harus menyesuaikan diri dengan banyak hal yang kelihatannya sepele. Kalau kalian gimana?

Cerita Anonim (nama ada pada redaksi)