Record on the flipside of the speech of Prinsess Wilhelmina at Easter 1949. The original of that speech on Pyral has productioncode 49037, suggesting 1949 as recording date. The Presto-copy of which this fragment was found states Presto 1961, which suggest the production year 1961.
The text of the side which was marked with wax crayon as expired: Mr. Dan Shorn / 9 juli 1948 / PCJ / 5
Fragment of report nummer 6 in which Shorn tries to be neutral to both parties by citating Van Mook and Hatta.
“Somehow, someday the clash of these forces will bring an equilibrium and where that equilibrium is established the United States of Indonesia and the Netherlands-Indonesia Union will be cristalised.”
He then gives the differences in viewpoints by quoting extensively Van Mook and Hatta but his report ends abruptly.
key: Indonesië, Van Mook, Hatta, Verenigde Staten van Indonesië
