Posts under ‘Francais’

Luister in MP3
Boudewijn bestijgt de troon in aanwezigheid van de kamers van het parlement. De opname is gemaakt van een uitzending van de RTBF. De koning spreekt de kamers en het volk eerst in het Nederlands en daarna in het Frans toe.
iBeginShare.attachButton(’share-tool-97645852296′, {title: ‘H000264.A1 Troonsbestijging Prins Boudewijn [ook in \'t Frans] / 1951-07-17′, link: ‘http://blogs.rnw.nl/haa/h000264a1-troonsbestijging-prins-boudewijn-ook-in-t-frans-1951-07-17′, [...]

Luister in MP3| écoutez en MP3
Speech in het Frans. Slecht te verstaan. Voor de uitzending is alleen het stuk vanaf ‘Alors … tot gelach gebruikt.
iBeginShare.attachButton(’share-tool-88265978033′, {title: ‘H000255.A1 Maria Montessori, eredoctor Universiteit van Amsterdam : speech {fragment} / 1951-06-14′, link: ‘http://blogs.rnw.nl/haa/h000255a1-maria-montessori-eredoctor-universiteit-van-amsterdam-speech-fragment-1951-06-14′, content: ‘http://blogs.rnw.nl/haa/?ibegin_share_action=get_content&id=2032′});

Luister / listen to MP3 / 00:21:42
Radio Netherlands presents a fairy tale for the toddlers and the ones a little bit taller. A tale written by Marie Andrée Amato and performed by Francis Lax. The French tale ‘Princess Na’ takes place on Texel, an island of the Netherlands. The ugly and mean princess Na ordered to create [...]

Luister / listen to MP3 / 00:33:05
Radio Netherlands presents a ftale for the toddlers and the ones a little bit taller. A tale written by Marie Andrée Amato, performed by Francis Lax. The story is about a land (the Netherlands) where the sun did not shine anymore. The animals of the land decide to leave [...]

Luister / listen to MP3 / 02:05:01
Report (in Spanish) of the funeral of Princess Wilhelmina Helena Paulina Maria of the Netherlands, queen of the Netherlands during more than 50 years. On December 12th, 1962, Queen Wilhelmina, ‘Mother of the Resistance’ and ‘Mother of the Country’, has been burried in the ‘New Church’ in Delft. Starting [...]

B239035.A1 Théâtre Radiophonique : 40: ‘Le coupable n’a pas tué’ / 1968-01-26 / 00:32:14

French radio play ‘The culprit didn’t kill’ relates the story of the death of a man, Jean-Pierre. One day, a domestic finds Jean-Pierre death in his room. A pistol is lying next to him. What happened? Did the incurable Jean-Pierre kill himself? [...]

Ecoutez en MP3
Enregistrement pour B503159??
Tape 1
00:00:00 1980-09-03 1. Les dépenses et les funérailles 5:42
00:05:48 1980-09-27 2. Femme arabe et liberation 6:10
Tape 3
00:11:56 1981-01-26 A propos de la gestion du salaire des ménage 4:56
00:17:00 1981-02-02 La connaissance de l’adolescence 7:08
00:24:19 1981-02-09 L’intoxication 4:21
00:28:51 1981-02-16 Les mariages mixtes 5:09
00:34:05 1981-02-23 les enfants malheureux 5:05
tape 4
00:39:13 1981-01-12 7. [...]

Luister in MP3
Bevat een inleiding in het Engels en het Nederlands, het laatste deel van de toespraak van de rector magnificus, dan een zo goed als onverstaanbare dame (waarschijnlijk van de Letterenfaculteit) en tot slot een toespraak van Montessori zelf in het Frans.
iBeginShare.attachButton(’share-tool-90062251967′, {title: ‘H000205.A1 Aanbeiding eredoctoraat [van de Gemeentelijke Universiteit Amsterdam] aan Maria Montessori [...]

Deuxième version / Second slightly re-edited Version
Description level: general description on series level only. No script available yet.
Joseph est un jeune africain. Il a quitté son village pour se rendre en Europe où il espère trouver du travail et gagner suffisamment d’argent pour pouvoir rentrer chez lui se marier et puis diriger une petite entreprise [...]

B226654.A1 Théâtre Radiophonique : No. 31: ‘Les méfaits et les bienfaits du crédit’ / 1967-03-28 / 00:37:30

French radio play: ‘The benefits and disadvantages of (buying) on credit’ tells the story of a young man, Pierre, fascinated by the possibilities of buying on credit. But, as proven by this play, buying without taking into account any [...]