Posts under ‘Bahasa Indonesia’

Luister in MP3 : 00:03:00
Dr. Achmad Sabardjo (Minister Buitenlandse Zaken) wordt geinterviewd door Azziz Asimal.
Zie internet over het verblijf van de Indonesische delegatie en de pogingen van Amerika tijdens de conferentie een anti-communistisch pact met bijv. Indonesie af te sluiten (http://www.info.dfat.gov.au/info/historical/HistDocs.nsf/(LookupVolNoNumber)/17~119)
iBeginShare.attachButton(’share-tool-274468413′, {title: ‘H000272.A1 Aankomst in en vertrek uit Ned. van Ind. delegatie naar de Conf. [...]

Luister in MP3 : 00:47:44
Bijeenkomst in Backershagen in Wassenaar. Ook op deze bijeenkomst naast de officiele sprekers een spreker namens de arbeiders en namens de studenten.
Hieronder de handgeschreven beschrijving van de inhoud van de platen. In de reportagewagen werd blijkbaar een balpen gebruikt. De schijver was duidelijk gewend aan een veel dunner schrijvende vulpen waardoor [...]

State visit to the Netherlands of President Suharto of Indonesia. In the beginning of September 1970 the Indonesian President Suharto should bring a 3 days’ official visit to the Netherlands, the first visit of an Indonesian head of state to the Netherlands.

Just before the start of this visit young South Moluccan men occupied the residence [...]

Luister in MP3
Aanwijzingen voor de opname:
“U neemt op:
A. Indonesiche reporter voor en na de vergadering
B. De hele vergadering
C. Een plaat met zaalrumoer
Kant A: Zaalrumour [in deze opname tot 4:45]
K 1 t/m 8 Conferentie
K 9 inleiding dhr Sumarto (?) [in deze opname vanaf 39:48]
K10 slot dhr Sumarto [vanaf 43:49]”
De voorzitter (Van Maarseveen?) vraagt de secretaris de [...]

Luister in MP3
Verslag van de tweede ministersconferentie in 1950 in Den Haag voor de Indonesiche afdeling. Het verslag bestaat uit 12 plaatkanten waarvan de oneven kanten vrijwel allemaal een slechte kwaliteit hebben.
De laatste vijf minuten zijn later in de bijeenkomst gemaakt.
Te horen vallen: Minister-President Drees, die de bijeenkomst opent; Mohammed Rum (ambassadeur)? in het Bahasa [...]

Luister / listen to MP3 / 00:15:43
Report of the press conference by the Dutch Minister of Foreign Affairs Joseph Luns and his Indonesian colleague Adam Malik, given on October 1967, in the Hague. It was Malik’s first official visit to the Netherlands. The journalists Idenburg of Radio Nederland and Hansen of the ‘Volkskrant’ ask Malik [...]

Luister / listen to MP3 / 00:15:43
Report of the press conference by Dutch Minister of Foreign Affairs Joseph Luns and his Indonesian colleague Adam Malik, given on October 1967, in the Hague. It was Malik’s first official visit to the Netherlands. The journalists Idenburg of Radio Nederland and Hansen of the ‘Volkskrant’ ask Malik questions. [...]

Luister in MP3
Materiaal in het Indonesisch gemaakt door Sam Pasaribu (Sam Pasariboe)
Ongemonteerd materiaal van de festiviteiten in Amsterdam gemaakt tussen 19.00 en 22.30. De kwaliteit is wisselend en in enkele gevallen sluit het materiaal niet op elkaar aan (compleet met ’stop opname’)
Er is een korte toespraak, er is zang en dans (toegelicht door Sam Pasariboe [...]

Luister in MP3
Sam Pasariboe / Sam Pasaribu doet verslag
Ongemonteerd materiaal van een opname tussen 09:00 en 15:00 in Den Haag.
De viering van de dag begint met een gebed. Er is een toespraak van Rum. Op 33:50 spreekt een vertegenwoordiger van de arbeiders, op 46:40 een vertegenwoordiger van studenten.
Deze onafhankelijkheidsdag is de eerste keer dat Nederland [...]

Luister in MP3
Reportage in het Indonesisch over het Islamitisch Nieuwjaar. Na de gebeden zijn er enkele toespraken door enkele mannen en een vrouw. Een van deze toespraken is in het Nederlands: Achmad Overing (?) vertelt over zijn eerste jaar de bekering en zijn lidmaatschap van de Broederschap van Muslims en hoe zwaar hem zijn Ramadan [...]