Luister / listen to MP3 / 00:13:23
An interview with Dr. Van Praag in his capacity as hispanicist. Interviewer is I. de Cordova.
A.o. they talk about his interest in Spain and Spanish-speaking America, his career at the university, his students and the growing interest in hispanicism. Also his work for the Caribbean and Spanish departments of Radio Netherlands Worldwide are discussed.
Una entrevista de I. de Cordova con el Doctor Van Praag en su carácter de hispanista.
Hablan de su intéres en España y en Hispono América en general, sus estudios en español, su maestro, su carrera como profesor universitario, sus discípulos y el intéres creciente en el hispanismo.
Después se habla de sus traducciones de obras, tanto españoles como de la América Hispana, entre otras cosas novelas ejemplares de Cervantes, con ayudo de otro, y poesía, y sus planes para el futuro, particularmente en Salamanca y Jerusalén.
Profesor Van Praag conta de continuar sus conferencias ante la Radio Nederland Wereldomroep. Durante un gran número de años tenga dos crónicas, una para la sección de las Antillas Holandesas y una para la sección española en que tenga el costumbre de hablar sobre distintas cosas.
Al fin dice de ser un amante de la música, sobre todo el canto, y revela su orden de una día de trabajo.
13′23″
lw …. de nada, señor.
Interview met Dr. Van Praag in zijn hoedanigheid van hispanoloog. Interviewer is I. de Cordova.
Zij spreken o.a. over Van Praag’s interesse in Spanje en Spaanstalig Amerika, zijn carrière aan de universiteit, zijn leerlingen en de groeiende interesse voor de studie van Spaanse taal- en letterkunde. Ook zijn werk voor de Caraïbische en Spaanse afdelingen van de Wereldomroep komt ter sprake. Tot slot vertelt Van Praag over zijn liefde voor de muziek.
