Announcement of the birth of Prins Bernhard junior, second son of Princess Margriet and Mr. Pieter van Vollenhoven : Christmas speech by Queen Juliana of the Netherlands on December 25th, 1969.
In the tradional speech the queen announces the birth of her grandson, a sweet little healthy baby boy named Bernhard Lucas Emmanuel, price of Orange Nassau, Van Vollenhoven and she gives special attention to the micracle of life and death.
Bekendmaking geboorte van Prins [Bernhard junior] : kersttoespraak H.M. de Koningin / 1969-12-25
De traditionele kersttoespraak van koningin Juliana, waarin zij begint te melden dat zij en haar echtgenoot deze ochtend de grootouders zijn geworden van een lief, klein, stevig, gezond en welgeschapen jongetje’ zijn geworden (Prins Bernhard, officiële naam: Bernhard Lucas Emmanuel, prins van Oranje-Nassau, van Vollenhoven). De koningin staat hierna stil bij het wonder van leven en dood. Juliana deelt mee dat zij overweegt te breken met de sleur van de vaste gewoonte om alleen in de kersttoespraak te praten over wat haar op het hart ligt, en dat in de toekomst ook op andere momenten te willen doen.
Vanaf 07′04″ orgelmuziek
10′47″
lw … [orgelmuziek]
Juliana, kersttoestpraak, Kerstmis, Christmas speech, Christmas,
Announcement of the birth of Prins Bernhard junior, second son of Princess Margriet and Mr. Pieter van Vollenhoven : reading of statement by the Netherlands Information Service and congratulations read by Prime Minister P.J.S. de Jong on December 25th, 1969.
Reading of statement by the Netherlands Information Service in order to announce the birth of Prince Bernhard jr., son of Princess Margriet and Mr. Pieter van Vollenhoven, followed by the Dutch national anthem and congraluations, read by Prime Minister Piet de Jong.
Bekendmaking geboorte van Prins [Bernhard junior] : toespraak Minister-President P.J.S. de Jong / 1969-12-25
Voorlezen van het communiqué van de Rijksvoorlichtingsdienst ter aankondiging van de geboorte van prins Bernhard jr, zoon van prinses Margriet en Pieter van Vollenhoven, gevolgd door het Nederlands volkslied Wilhelmus en een gelukwens, uitgesproken door de minister-president Piet de Jong.
03′05″
lw … en de Wereldomroep.
Prime Minister P.J.S. de Jong, gelukwens, congratulations,
Announcement of the birth of Prins Bernhard junior, second son of Princess Margriet and Mr. Pieter van Vollenhoven : news item, fragment out of the Christmas speech by Queen Juliana of the Netherlands on December 25th, 1969 and congraluations, read by Prime Minister Piet de Jong. Version Wereldomroep.
Bekendmaking geboorte van Prins [Bernhard junior] : versie Wereldomroep / 1969-12-25
0′00″
Aankondiging van en nieuwsbericht met bekending van de geboorte van Prins Bernhard Junior, zoon van Prinses Margriet en de heer Pieter van Vollenhoven, een ‘Kerstkind’.
01′23″
01′26″
Fragment? uit de kersttoespraak van Koningin Juliana, waarin zij aandacht besteed aan de geboorte van haar vijfde kleinkind in het bijzonder en aan het leven in het algemeen.
07′16″
07′20″
Carillon
07′46″
07′54″
Afkondiging van de kersttoespraak van Koningin Juliana en aankondiging van de gelukwens van Minister-President De Jong.
08′02″
08′05″
Gelukwens van Minister-President De Jong.
09′05″
09′07″
Afkondiging van de gelukwens van de Minister-President.
09′18″
lw ….. sluiten wij ons van harte aan.
Juliana, kersttoespraak, gelukwens, P.J.S. de Jong, Christmas speech, congratulations,
