Over / About

De Wereldomroep is in het voorjaar van 2007 gestart met een project om het hele archief van gesproken woord te digitaliseren. Het archief vanaf 1947 komt in elk geval intern beschikbaar in het audio-bewerkingssysteem (Dalet). Lopende het project wordt het huidige archiefsysteem (fonotheek systeem) gekoppeld aan de gedigitaliseerde bestanden. Een bestaande uitgebreide tweetalige trefwoordenlijst moet door koppeling de Nederlandse beschrijvingen voor de internationale gebruiker in het Engels toegankelijk maken.
Voor een verdere verbreiding van dit cultureel erfgoed wordt gewerkt aan aansluiting bij Nederlandse organisaties en voor de opnames in buitenlandse talen naar partners elders.

Deze blog is een soort kladblok voor het verzamelen van extra informatie die ook wordt toegevoegd over de nieuwe bestanden. In enkele gevallen is de audio toegevoegd in MP3 en WMA. De originele bestanden zijn op verzoek beschikbaar in hogere kwaliteit (Martien.sleutjes-at-rnw.nl)

In the spring of 2007 Radio Netherlands Wereldomroep has started a project to digitise the complete archive of Spoken Word. The files dating from 1947 onwards will be internally available in the audio production system Dalet. The existing system of archiving will be connected to the new digital files. Because the discriptions are at least partly in Dutch an existing bilingual keyword list will be used to extract keywords in Dutch and present them in English.
To desseminate this cultural heritage contact is made with Dutch organisations and partners elsewhere in the world for the recordings in foreign languages (English, Spanish, Indonesian, French, Arabic, Portuguese, South-African).

This blog is used as a scribbling-pad or scratch-pad for enriching the new files with background information. In some cases audio is added in MP3 and WMA. On request the original files are available in higher quality (martien.sleutjes-at-rnw.nl)